KDYŽ SE ZLÉ VĚCI STÁVAJÍ hodným lidem

Nakladatelství Portál vydalo roku 1996 knihu amerického rabína Harolda S. Kushnera : KDYŽ SE ZLÉ V?CI STÁVAJÍ hodným lidem.
(P?eklad Hana Kašparovská, 99,- K? / 143 stran).

Rabín H.S. Kushner, jako každý duchovní, mnohokrát pomáhal druhým lidem p?ekonávat bolest a zármutek. Ale teprve, když se dozv?d?l, že jeho t?íletý syn Aaron na za?átku puberty zem?e na nevylé?itelnou chorobu, byl nucen se sám zamyslet: Pro? se zlé v?ci stávají hodným lidem? (Aaron zem?el druhý týden po 14. narozeninách).

Z jeho zkušeností vznikla tato kniha. Byla p?eložena do 11 jazyk?, vysokého ocen?ní se jí dostalo ze stran teolog?, psychiatr? a psycholog?. P?edkládá další z možných pohled? na lidský život. Nic ?tená?i nevnucuje, nep?ikazuje, nemá p?edem dané odpov?di. Nabízí jen vlastní myšlenky, pochybnosti a víru.

Rabín Kushner v úvodu píše:
"Nem?l jsem v úmyslu obhajovat Boha nebo vysv?tlovat jeho skutky. Není t?eba p?idávat k tomu, co už bylo napsáno a co leží na policích, a i kdyby bylo, já nejsem vzd?laný filozof. Jsem pouze v??ící ?lov?k, kterému život ublížil, a cht?l jsem napsat knihu, kterou by bylo možné dát ?lov?ku, jemuž také život ublížil - smrtí, nemocí nebo zran?ním, neúsp?chem nebo zklamáním...Co m?že pro takového ?lov?ka znamenat B?h? Kde má hledat víru a nad?ji? Jestli jste takovým ?lov?kem, jestli chcete v??it v Boží dobrotu a spravedlnost, ale je to pro vás t?žké, vzhledem k tomu, co se stalo vám nebo vašim blízkým, a jestli vám v tom tato kniha pom?že, pak se mi poda?ilo z Aaronovy bolesti a slz získat i trochu požehnání...

P?íb?hy lidí a své úvahy rozd?lil do osmi kapitol.

Z myšlenek:

* "Skute?nosti života a smrti jsou neutrální. Teprve tím, jak na n? reagujeme, dáváme utrpení bu? pozitivní nebo negativní význam. Nemoci, nehody a r?zné tragédie lidi zabíjejí. Ale nemusí zabíjet život nebo víru."

* "P?íklady špatných modliteb, které by se ?lov?k nem?l modlit - Jestliže je žena t?hotná, nem?la by se s manželem modlit "Bože, dej, a? je to dít? chlapec/d?v?e. Pohlaví je stanoveno p?i po?etí a B?h nem?že být žádán, aby ho zm?nil. Nebo aby se st?edoškolský profesor, který drží v ruce dopis ze školského ú?adu, modlil "Prosím t?, Bože, a? mi píšou, že m? p?ijali". Nejde m?nit minulost, to, co už n?jak za?alo..."

* "P?írodní zákony jednají s každým stejn?, ned?lají výjimky pro hodné lidi. Kulka nemá sv?domí, nemá ho ani zhoubný nádor ani auto s porouchaný ?ízením. B?h nezasahuje, aby p?erušil p?sobení p?írodních zákon? a ochránil spravedlivé. To je další oblast našeho života, která zp?sobuje, že se zlé v?ci stávají dobrým lidem, a B?h to ne?iní a nem?že tomu zabránit".

* Job si kladl otázky o Bohu, ale nepot?eboval teologické p?ednášky. Pot?eboval pochopení a soucit a ujišt?ní, že je dobrý ?lov?k a milovaný p?ítel.

* "Ale na tomto sv?t?, kde nosíme všichni nesmrtelnou duši v k?ehkém a zranitelném t?l?, ten B?h, v n?hož v??ím, dává sílu a odvahu t?m, kdo nespravedliv? a bez vlastního p?i?in?ní trpí bolestí a strachem ze smrti".

V záv?ru knihy rabín Kushner ?íká: "Myslím na Aarona a na všechno, co m? jeho život nau?il a uv?domuji si, kolik jsem ztratil a kolik získal. V?erejšek se zdá mén? bolestný a zít?ka se nebojím".

Přidáno: June 22nd 2003
Recenzent: Mariana Suchá
Skóre:
Klinkutí: 17169
Language: czech